Interculturalidad latinoamericana: los escenarios de la comunicación y de la ciudoadanía

  • José Luis Grosso
Palavras-chave: Interculturalidad, Comunicación, Ciudadanía

Resumo

Este artículo plantea, desde la interculturalidad conflictiva y asimétrica que nos constituye en AméricaLatina, el papel que han jugado (y juegan) las tecnologías de la comunicación, tanto en la construcción de laciudadanía y la generalización de lo político, como en el enmascaramiento, borramiento e hiperrealización de lasdiferencias. La propuesta es establecer el marco para un programa de investigación que, a través de estudios de casoreferidos a los diversos países y/o regiones de América Latina y el Caribe, y de su comparación, permita recrear latesis aquí enunciada, tanto en su lectura histórica como en su anticipación prospectiva.

Referências

ALBERDI, Juan Bautista. Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina. Plus Ultra, Buenos Aires, 1984 (1852).

ANDERSON, Benedict. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso, London & New York, 1994 (1983).

APPADURAI, Arjun. Introducción. Las mercancías y la política del valor. (1984) En A. APPADURAI (ed.) La vida social de las cosas. Perspectiva cultural de las mercancías. Grijalbo - Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, 1991 (1986).

ARATO, Andrew y Jean L. COHEN. Esfera pública y sociedad civil. Revista Metapolítica Vol. 3 Nº 9, Centro de Estudios de Política Comparada, México Enero- Marzo, 1999. p. 37-55.

BAJTIN, Mijail (Pavel MEDVEDEV) El método formal en los estudios literarios. Introducción crítica a una poética sociológica. Alianza, Madrid, 1994 (1928).

BAJTIN, Mijail. La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El contexto de François Rabelais. Alianza, Madrid, 1990 (1965).

BARTOLOMÉ, Miguel. El derecho a la existencia cultural alterna. En G. de CERQUEIRA LEITE ZARUR (org.) Etnia y nación en América Latina. Vol I. OEA, Washington, 1996.

BAUMAN, Zygmunt. Trabajo, consumismo y nuevos pobres. Gedisa, Barcelona, 1999 (1998).

BECK, Ulrich. Segunda Parte. Individualización de la desigualdad social: La destradicionalización de las formas de vida de la sociedad industrial. En La sociedad del riesgo. Hacia una nueva modernidad. Paidós, Barcelona, 1998 (1986).

BOCKOCK, Robert. Hegemony. Ellis Horwood Limited & Tavistock Publications, Chichester, London & New York, 1986.

BOLLÈME, Geneviève. El pueblo por escrito. Significados culturales de lo “popular”. Grijalbo – Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, 1990 (1986).

BOURDIEU, Pierre y Löic WACQUANT. Respuestas por una Antropología Reflexiva. Grijalbo, México, 1995 (1995).

BOURDIEU, Pierre. Cap. 2. La estructura invisible y sus efectos. En P. BOURDIEU. Sobre la televisión. Anagrama, Barcelona, 1997 (1996).

BURKE, Peter. La cultura popular en la Europa Moderna. Alianza, Madrid, 1991 (1978).

CALDERON, F., M. HOPENHAYN y E. OTTONE. Esa esquiva modernidad. Desarrollo, ciudadanía y cultura en América Latina y el Caribe. UNESCO-Nueva Sociedad, Caracas, 1996.

COMAROFF, Jean & John. Of Revelation and Revolution. Volume I. University of Chicago Press, Chicago, 1991.

COMAROFF, Jean & John. Ethnography and the Historical Imagination. Westview, Boulder, 1992. ]

CHAMBERS, Iain. Migración, Cultura, Identidad. Amorrortu, Buenos Aires, 1995 (1994).

CHATERJEE, Partha. Nationalist Thought and the Colonial World. University of Minnesota Press, Minneapolis, 1993. De CERTEAU, Michel. L’invention du quotidien. I. Arts de faire. Gallimard, Paris, 1980.

DELEUZE, Gilles y Félix GUATTARI. Mil Mesetas. Capitalismo y esquizofrenia. Pre-textos, Valencia, 1994 (1980).

DERRIDA, Jacques. Ja, o en la estacada. Entrevista con Jacques Derrida. (Segunda Parte) (1975). En J. DERRIDA. El tiempo de una tesis. Desconstrucción e implicaciones conceptuales. Proyecto a, Barcelona, 1997.

ELIAS, Norbert. El proceso de la civilización. Investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. FCE, Buenos Aires, 1993 (1937, 1939; 1977, 1979).

FORD, Aníbal. Navegaciones. Culturas orales. Culturas electrónicas. Culturas narrativas. En A.FORD. Navegaciones. Comunicación, cultura y crisis. Amorrortu, Buenos Aires, 1994.

FOUCAULT, Michel. Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas. Siglo XXI, México, 1996 (1966).

FOUCAULT, Michel. La arqueología del saber. Siglo XXI, México, 1997 (1969).

FOUCAULT, Michel. La verdad y las formas jurídicas. Gedisa, Barcelona, 1983 (1975).

FOUCAULT, Michel. Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. Siglo XXI, México, 1984 (1975).

FOUCAULT, Michel. La gubernamentalidad (1978). En M. FOUCAULT y otros. Espacios de poder. La Piqueta, Madrid, 1991.

FOUCAULT, Michel. Microfísica del poder. La Piqueta, Madrid, 1979.

FOUCAULT, Michel. El yo minimalista y otras conversaciones. La Marca, Buenos Aires, 1996.

GARCÍA CANCLINI, Néstor. Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Sudamericana, Buenos Aires, 1995 (1992).

GARCÍA CANCLINI, Néstor. Consumidores y ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalización. Grijalbo, México, 1995.

GARCÍA CANCLINI, Néstor. Comunidades de consumidores. Nuevos escenarios de lo público y la ciudadanía. En B. GONZÁLEZ STEPHAN (comp.) Cultura y Tercer Mundo. 2. Nuevas identidades y ciudadanías. Nueva Sociedad, Caracas, 1996.

GARCÍA CANCLINI, Néstor. La globalización imaginada. Paidós, Buenos Aires, 1999a.

GARCÍA CANCLINI, Néstor. El consumo cultural: Una propuesta teórica. En G. SUNKEL (coord.) El consumo cultural en América Latina. Construcción teórica y líneas de investigación. Convenio Andrés Bello, Bogotá, 1999b.

GERBI, Antonello. La disputa del Nuevo Mundo. FCE, México, 1988.

GIDDENS, Anthony. La constitución de la sociedad. Bases para una teoría de la estructuración. Amorrortu, Buenos Aires, 1995 (1984).

GIDDENS, Anthony. Consecuencias de la Modernidad. Alianza, Madrid, 1994 (1990).

GONZÁLEZ STEPHAN, Beatriz. Modernización y disciplinamiento. La formación del ciudadano: del espacio público y privado. En B. GONZÁLEZ STEPHAN, J. LASARTE, G. MONTALDO y M.J. DAROQUI (comps.) Esplendores y miserias del siglo XIX. Cultura y sociedad en América Latina. Monte Ávila – Universidad Simón Bolívar, Caracas, 1994.

GONZÁLEZ STEPHAN, Beatriz. Economías fundacionales. Diseño del cuerpo ciudadano. En B. GONZÁLEZ STEPHAN (comp.) Cultura y Tercer Mundo. 2. Nuevas identidades y ciudadanías. Nueva Sociedad, Caracas, 1996.

GRAMSCI, Antonio. Selections from the Prison Notebooks. International Publishers, New York, 1971. GROSSO, José Luis. Indios muertos, negros invisibles. La identidad “santiagueña” en Argentina. Tesis de Doctorado en Antropología Social y Cultural, Universidad de Brasilia, Brasil. CD-ROM, Equipo Naya - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2001a.

GROSSO, José Luis. Tecnologías y representaciones de la corporalidad en la transformación europea. Siglos XVI al XVIII. Revista Ciencias Humanas Nº 7, Universidad de San Buenaventura Cali, Enero-Junio, 2001b. pp. 199-214.

GROSSO, José Luis. Ética, periodismo e interculturalidad. Una crítica de las prácticas. Presentado en el Diplomado en Periodismo para la Promoción de la Convivencia y la Cultura Ciudadana. Programa “Cali de Vida”, Universidad del Valle - Alcaldía de Santiago de Cali, Colombia. Inédito, 2002a.

GROSSO, José Luis. Reclinando la clínica. Clínica, Crítica y Estética. Presentado en el Programa de Psicología, Universidad de San Buenaventura Cali, Colombia. Inédito, 2002b.

GUERRA, Francois-Xavier. Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas. MAPFRE-FCE, México, 1992.

HABERMAS, Jürgen. Historia y crítica de la opinión pública. La transformación estructural de la vida pública. Gustavo Gili, Barcelona, 1999 (1962; Prefacio, 1990).

HALPERIN DONGHI, Tulio. Historia Contemporánea de América Latina. Alianza, Madrid y Buenos Aires, 1988.

HARWICH, Nikita. La historia patria. En A. ANNINO, L. CASTRO LEIVA y F-X. GUERRA (directores) De los Imperios a las Naciones: Iberoamérica. Iber-Caja, Zaragoza, 1994.

HEGEL, G.W.F Fenomenología del Espíritu. FCE, México, 1985 (1817).

JAUSS, Hans-Robert. Experiencia estética y hermenéutica literaria. Ensayos en el campo de la experiencia estética. Taurus, Madrid, 1986 (1977).

HOBSBAWN, Eric. Naciones y nacionalismo desde 1780. Crítica, Barcelona, 1995 (1990).

KANT, Immanuel. ¿Qué es la Ilustración? En I. KANT. Filosofía de la historia. FCE, Bogotá, 1998 (1784).

KANT, Immanuel. La Crítica del Juicio. Mexicanos Unidos, México, 1998 (1794).

KRISTEVA, Julia. Semiótica. Investigaciones para un semioanálisis. Fundamentos, Madrid, 1981 (1969).

LACLAU, E. & Ch. MOUFFE. Hegemony & Socialist Strategy. Towards a Radical Democratic Politics. Verso, London & New York, 1990 (1985).

LACLAU, Ernesto. Emancipación y diferencia. Ariel, Buenos Aires, 1996.

LUPTON, Ellen y J. ABBOTT MILLER. La higiene, la cocina y el mundo de los productos comerciales en los Estados Unidos de principios de siglo. En Jonathan CRARY y Sanford KWINTER (eds.) Incorporaciones. (Zone 6: Incorporations) Cátedra, Madrid, 1996 (1992).

MARTÍN-BARBERO, Jesús. De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. Convenio Andrés Bello, Santafé de Bogotá, 1998 (1987).

MARTÍN-BARBERO, Jesús. Recepción de medios y consumo cultural: Travesías. En G. SUNKEL (coord.) El consumo cultural en América Latina. Construcción teórica y líneas de investigación. Convenio Andrés Bello, Bogotá, 1999.

McCLARY, Susan. Música y cultura de jóvenes. La misma historia de siempre. En Revista A Contratiempo Nº 9, Ministerio de Cultura, Bogotá, 1997. pp. 12-21.

NANDY, Ashis. The Intimate Enemy. Oxford University Press, New Delhi, 1983.

NIETZSCHE, Friedrich. La genealogía de la moral. II, 12. Alianza, Madrid, 1986 (1887).

O’GORMAN, Edmundo. La invención de América. FCE, México, 1986.

ORTIZ, Renato. Otro territorio. Ensayos sobre el mundo contemporáneo. Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, 1996.

PISCITELLI, Alejandro. Post/Televisión. Ecología de los medios en la era de internet. Paidós, Buenos Aires, 1998.

RAMA, Ángel. La ciudad letrada. Fundación Ángel Rama, Montevideo, 1984.

RAMOS, Julio. Cap. V. Decorar la ciudad: crónica y experiencia urbana. En J. RAMOS. Desencuentros de la Modernidad en América Latina. FCE, México, 1989.

ROMERO, José Luis. Latinoamérica: las ciudades y las ideas. Siglo XXI, México, 1978.

ROSENBLAT, Angel. El mestizaje y las castas coloniales. 2 Volúmenes. Nova, Buenos Aires, 1954.

SAID, Edward. Orientalism. Vintage Books, New York, 1979 (1978).

SAID, Edward. El choque de ignorancia. (2001) En VARIOS AUTORES. El mundo después del 11 de Septiembre de 2001. Península, Barcelona, 2002.

SARLO, Beatriz. Del plano a la esfera: libros e hipertextos. En J. MARTÍN-BARBERO y F. LÓPEZ DE LA ROCHE (eds.) Cultura, medios y sociedad. Universidad Nacional de Colombia, Santafé de Bogotá, 1998.

SEED, Patricia. “Taking Possesion and Reading Texts: establishing the authority of overseas empires.” The William and Mary Quarterly 3d series XLIX: 183-209, 1992.

SEGATO, Rita Laura. Uma Vocação de Minoria: A Expansão dos Cultos Afro-Brasileiros na Argentina como Processo de Reetnização. Rev. Dados nº 34 (2), Rio de Janeiro, 1991.

SPIVAK, Gayatri. In Other Worlds. Essays In Cultural Criticism. Routledge, London & New York, 1995.

SPIVAK, Gayatri. Responsabilidad. En B. GONZÁLEZ STEPHAN (comp.) Cultura y Tercer Mundo. 2. Nuevas identidades y ciudadanías. Nueva Sociedad, Caracas, 1996.

TAUSSIG, Michael. Shamanism, Colonialism and the Wild Man. A Study in Terror and Healing. The University of Chicago Press, Chicago & London, 1991.

TAYLOR, Charles. La ética de la autenticidad. Paidós, Barcelona, 1994 (1991).

VERÓN, Eliseo. El cuerpo de las imágenes. Norma, Bogotá, 2001.

WILLIAMS, Raymond. Marxism and Literature. Oxford University Press, London, 1977.

ZAVALA, Iris. Escuchar a Bajtin. Montesinos, Barcelona 1996.

Publicado
2016-02-29
Seção
Artigos